top of page

35 Toegye-ro 36-gil, Jung-gu, Seoul 04625

04625 대한민국 서울특별시 중구 퇴계로36길 35

contact@narrativearchitects.com

T (+82) 070-8864-0703 

  • Instagram

Buan Art Factory

부안 예술공방

The Buan Salt Factory, located near the local market in the historic downtown, was once a prominent salt production facility, utilizing a traditional salt-refining method. Serving as a key facility in Buan, known for its flourishing fishing industry, the salt factory was abandoned in 2009, left as a vacant relic of the past. Buan Art Factory is now planned on this very site, designed not only to regenerate the physical space but also to embody the 'Topophilia', borrowing forms, materials, and fragments of memory to embed the site’s historical resonance within the new structure.

The building occupies an irregular plot with a narrow entrance leading deep into the site. As an urban regeneration facility for local residents frequenting the market, the design addresses the land's form to establish a public space at a human scale, promoting 'Life Between Buildings'. The interplay between the recessed brick mass of the first floor and the protruding metal gable mass on the second creates an enveloping exterior wall that welcomes passersby. The elongated metal facade on the second floor commands strong visual recognition towards the local market, while the coarse brick on the recessed first floor connects seamlessly with the adjacent low-rise residential area. This setback also respects the houses behind the plot, extending the alleyway into the site.

The gabled roof and reflective metal cladding on the second floor echo the architectural vocabulary of the original salt factory. Y-shaped columns support the mass, generating a sense of structural tension while creating a rest area beneath. Sightlines flow seamlessly from the market entrance to the rear rest space, encouraging visual continuity. The second-floor terrace, positioned at a low height, allows natural eye contact with passersby, extending the building’s internal activities outward. From the terrace to the gable mass, the building gradually rises, reducing the sense of bulkiness.

The open, two-story interior space reveals the steel skeleton, maintaining the typology of a factory building. The large gable window facing southeast brings ample natural light, overcoming the deep plot. The exposed silver deck plate ceiling reflects light, resembling an inverted salt cauldron. Transparent polycarbonate partitions softly divide the first floor, introducing natural light into the workspace. Meanwhile, tabletops made from salt sacks evoke the salt crystals that would have once formed in shallow pans, reinforcing the building’s connection to its historical roots.

부안상설시장 인근, 원도심에 위치한 부안소금공장은 민족 고유의 제염법으로 재제염을 생산하던 공장이었다. 수산업이 발달한 부안에서 중요한 역할을 하던 시장 인근의 소금 공장은 지난 2009년 운영이 중단된 후 폐허로 남아있었다. 부안 예술공방은 이 소금공장이 있던 자리에 계획되었다. 이 건물은 단순히 물리적 공간의 재생을 넘어 장소애(topophilia)에 기반하여 과거 소금공장의 장소적 기억이 새로운 건물에 어리도록 형태와 재료, 기억의 파편이 되는 요소를 차용하였다.

건물이 위치한 비정형 필지는 입구가 좁고 안으로 깊게 자리잡고 있다. 시장을 오가는 지역 주민을 위한 도시재생 시설로서 우리는 땅의 형태에 대응하여 건물 사이의 생활(Life between buildings)를 만드는 휴먼 스케일의 공적 공간을 형성하였다. 1층의 뒤로 물러난 벽돌 매스와 2층의 돌출된 금속 박공 매스가 교차하며, 행인을 맞이하는 감싸는 듯한 외벽을 만든다. 길게 펼쳐진 2층의 금속 파사드는 상설시장을 향해 강한 인지성을 가진다. 둔탁한 매지의 적벽돌을 적용한 1층은 저층의 오래된 주택가의 연장이며, 매스가 뒤로 물러나 만드는 공간은 대지 뒷편 주택에 대한 배려이자 골목길의 연장이다.

2층의 박공 지붕과 반사도가 높은 금속 외장재는 소금 공장을 모티브로 한다. 매스를 떠받히는 Y자 기둥은 긴장감을 형성하며 매스 하부에 휴식 공간을 만들고, 시장 입구에서부터 뒷편 휴게공간까지 시선이 연속되도록 한다. 낮은 높이의 2층 테라스에서는 행인과 자연스레 시선이 마주치며 건물 내의 활동을 바깥으로 전파한다. 테라스에서 박공의 매스까지 경사를 따라 건물의 높이가 단계적으로 상승하여 건물의 크기가 주는 압박감이 줄어든다.

두 개 층이 열린 내부 공간은 철골 구조가 그대로 노출된 공장 건물의 유형을 가진다. 남동측을 향해 활짝 열린 박공 매스의 창을 통해 깊은 필지를 극복하는 풍부한 자연광이 쏟아진다. 은색의 데크플레이트가 그대로 노출된 천장은 조명을 반사하는 역전된 소금 가마솥과 같다. 1층의 구획을 나누는 투명한 폴리카보네이트는 사무실로 자연광을 유입하고 소금 포대를 이용한 테이블의 상판으로 사용되어 납작한 솥에 맺힌 소금 결정을 떠올리게 한다.

COMMISSION
Competiton Winner
YEAR
2021-2022
STATUS
Completed
AREA
478 m²
ARCHITECTS
Namin Hwang, Sihong Kim
TEAM
-
AWARDS
2023 The Good Place Awards, The Minister's Award 2023 Red Dot Design Award, Winner 2024 iF Design Award, Winner
FEATURED
Magazine. Brique, 2023.4 ArchDaily, 2023.2 ArchDaily.cn, 2023.2
PHOTOGRAPHS
Kyungsub Shin
bottom of page