35 Toegye-ro 36-gil, Jung-gu, Seoul 04625
04625 대한민국 서울특별시 중구 퇴계로36길 35
contact@narrativearchitects.com
T (+82) 070-8864-0703
INFOCZ HQ
인포시즈 사옥
INFOCZ is a technology company that transforms industry-specific knowledge and corporate data into structures that artificial intelligence can understand. It connects dispersed information—including documents, databases, drawings, and logs—through ontologies and applies these structures to artificial intelligence, search, analysis, and security systems. In response to this technological character, we planned the spatial order of its headquarters by revealing the structures embedded within the existing building and reorganizing the relationships among its disparate elements.
The building consists of a reinforced-concrete structure with low floor-to-ceiling heights, onto which a steel reinforcement system had been added to improve seismic performance. The design began by interpreting these overlapping structures not as constraints to be concealed, but as conditions that record how the building was formed and transformed over time. By juxtaposing the existing reinforced-concrete structure with the newly inserted steel framework and coordinating the relationships between structure and building services, finishes and furniture, we transformed the building’s pre-existing order into an organizing principle for the new workplace.
The second-floor town hall is where this concept is most directly expressed. The reinforced steel columns and their lower connection details are exposed, revealing how the new structural system is joined to the existing building. Lighting is inserted between the reinforced steel beams to compensate for the low ceiling height, while the overlap between the repetitive existing beams and the new steel reinforcement is articulated as a principal spatial order.
A white linear pattern corresponding to the arrangement of the beams is applied to the floor. The lines pass through the columns, intersect, and expand, transcribing the structural grid of the ceiling onto the floor plane. The columns and beams, ceiling and floor are thus interpreted not as separate elements, but as parts of a continuous spatial order.
In the basement lounge, a communal table made of larch accommodates dining and rest, informal meetings, and interaction among employees.
인포시즈는 산업별 지식과 기업 데이터를 인공지능이 이해할 수 있는 구조로 전환하는 기술 기업이다. 문서, 데이터베이스, 도면과 로그 등 분산된 정보를 온톨로지로 연결하고, 이를 인공지능과 검색·분석·보안 시스템에 적용한다. 우리는 이러한 기술적 성격에 대응해 기존 건물에 내재한 구조를 드러내고, 서로 다른 요소의 관계를 재구성하는 방식으로 사옥의 공간 질서를 계획했다.
건물은 낮은 층고의 철근콘크리트 구조로 이루어져 있으며, 내진 성능을 확보하기 위한 철골 보강 구조가 내부에 덧대어져 있었다. 설계는 이 중첩된 구조를 감추어야 할 제약이 아니라 건물이 형성되고 변화해 온 과정을 기록하는 조건으로 해석하는 데서 출발했다. 기존 철근콘크리트 구조와 새롭게 삽입된 철골 구조를 병치하고, 구조와 설비, 마감과 가구의 관계를 조율해 건물에 이미 존재하던 질서를 새로운 업무환경의 구성 원리로 전환했다.
2층 타운홀은 이러한 개념이 가장 직접적으로 드러나는 공간이다. 보강 철골 기둥과 하부 접합부를 노출해 새로운 구조가 기존 건물에 결합된 방식을 보여준다. 보강 철골 보 사이에 조명을 삽입해 낮은 층고를 보완하고, 반복되는 기존 보와 보강 철골 보의 중첩을 공간의 주요 질서로 드러낸다.
바닥에는 보의 배열에 대응하는 백색 선형 패턴을 구성했다. 바닥의 선은 기둥을 지나 교차하고 확장되며 천장의 구조적 그리드를 바닥면에 전사한다. 기둥과 보, 천장과 바닥은 분리된 요소가 아니라 연속된 공간 질서로 해석했다.
지하 1층 라운지에는 낙엽송으로 제작한 공동 테이블을 두어 식사와 휴식, 비공식적인 회의와 직원 간 교류를 수용한다.
COMMISSION |
|---|
Private Commission |
YEAR |
|---|
2026 |
STATUS |
|---|
Completed |
AREA |
|---|
1,160 m² |
ARCHITECTS |
|---|
Sihong Kim, Namin Hwang |
TEAM |
|---|
Juyoung Kim |
AWARDS |
|---|
- |
FEATURED |
|---|
- |
PHOTOGRAPHS |
|---|
Kyungsub Shin |



